Udgivet i Kultur

Sådan læser du sporene fra modstandsbevægelsen i Lyons gader

Af Lyon.dk

Knirkende brosten, dunkle gårde og små messingplader i fortovet. Når du spadserer gennem Lyons middelaldergyder eller frembrusende boulevarder, er det let at lade øjet fanges af caféterrasser og silkebutikker. Men lige under overfladen - bag tunge egetræsdøre og gennem snørklede passager - gemmer sig fortællingen om en by, der blev hjertet af den franske modstandsbevægelse under Anden Verdenskrig.

Denne artikel er din nøgle til at aflæse de diskrete spor: fra de hemmelige trabouler, hvor kurérer smuttede forbi Gestapo, til de små plaketter på murene, der hvisker navnene på faldne modstandsfolk. Træd med os ind i Lyons levende historie, og lær hvordan du - med det rette blik - kan se byen gennem de modiges øjne.

Lyon som modstandens hovedstad: historien i kort form

Lyon er mere end gastronomiens hovedstad - byen har også et helt særligt kapitel i Frankrigs nyere historie som hovedstad for modstandsbevægelsen (capitale de la Résistance). Under den tyske besættelse 1940-44 fungerede Lyon som et knudepunkt, hvor hemmelige netværk krydsede hinanden, illegale aviser blev trykt, og flugtruter til Schweiz og Sydfrankrig tog form. Det er grunden til, at byen stadig omtales med ærefrygt, når talen faler på den franske modstand.

Hvorfor netop lyon?

  1. Geografisk position
    Byen ligger, hvor Rhône og Saône mødes - en naturlig transitakse mellem Nord- og Sydfrankrig. Det gjorde det muligt at dirigere folk og information hurtigt videre.
  2. Storby uden at være hovedstad
    Paris var tungt overvåget; Lyon lå i starten i den såkaldte zone libre (den frie zone) og havde færre tyske soldater i gaderne frem til november 1942, hvor hele landet blev besat. Det gav et kort, men afgørende pusterum til at organisere sig.
  3. Industri og universiteter
    Fabrikkerne på Croix-Rousse og Brotteaux tiltrak en arbejderklasse, som var vant til solidaritet og faglig organisering. Samtidig skabte universitetet et intellektuelt miljø, der fostrede illegale tidsskrifter som Combat og Franc-Tireur.
  4. Figurer som Jean Moulin
    Det var i Lyon, at Jean Moulin samlede de største modstandsgrupper i 1943 - et møde, der blev skæbnesvangert, da han kort efter blev arresteret af Klaus Barbie, “Slagteren fra Lyon”.

Tidslinje i ultra-kort form

ÅrBegivenhed
1940Våbenstilstanden deler Frankrig; Lyon havner i Vichy-regimets frie zone.
1941-42Illegale aviser spirer; traboulerne i Vieux Lyon bruges som kurer-veje.
Nov 1942Tysk besættelse af hele Frankrig; Gestapo rykker ind på Hôtel Terminus (i dag Hôtel Royal).
21. juni 1943Jean Moulin arrestenes i Caluire-et-Cuire. Modstanden går under jorden, men giver ikke op.
1944Bombardementer, strejker og sabotage kulminerer; byen befrier sig selv 3. september - ti dage før Paris.

Sporene du kan se i dag

  • Traboulerne - de snævre gennemgange mellem gårde og gader i Vieux Lyon og på Croix-Rousse gjorde det muligt at undslippe razziaer og transportere illegale pamfletter uset.
  • Facader med plaketter - se efter messingskilte med teksten “Ici est tombé…” eller “Mort pour la France”. De markerer præcis, hvor en modstandsmand blev skudt.
  • Gadenavne - Rue Jean-Pierre Lévy, Place Gabriel Péri eller Avenue Berthelot (hjemsted for CHRD) er opkaldt efter nøglefigurer og begivenheder.
  • Montluc-fængslet - murene midt i byen bærer stadig indridset graffiti fra fanger, som ventede på deportation eller henrettelse.
  • Skoler og kirker - mange fungerede som skjulesteder for jødiske børn; kig efter diskrete mindetavler ved indgangen.

Når du spadserer gennem Lyons boulevarder i dag, er historien derfor ikke gemt væk på museer alene - den er bygget ind i selve bybilledet. Ved at lade øjet glide op ad facader, ind i gårdrum og langs brostenene kan du stadig aflæse de ruter og små koder, der engang holdt modstanden i live. Og netop det gør en moderne byvandring i Lyon til en rejse gennem både mursten og mod, kulinariske dufte og kollektive minder.

Traboulerne: byens skjulte passager og flugtruter

Hvad er en traboule?

Ordet traboule stammer fra det latinske trans-ambulare - “at gå igennem”. Det er i al sin enkelhed overdækkede passager, der krydser ind gennem gårdrum og bygninger og udmunder i en anden gade. De blev skabt fra middelalderen og frem, først i Vieux Lyon for at give de handlende hurtig adgang til Saône-floden, senere på Croix-Rousse som genveje for silkearbejdernes tunge metervarer.

Fra silke til sabotage

Da den tyske besættelse strammede grebet om Lyon i 1942-43, blev traboulerne et naturligt netværk for modstandsfolk:

  • Diskretion: Patrouiller kunne ikke overskue de indre gårde; en port så ud som en privat opgang, men førte videre til en parallelgade.
  • Hurtighed: Kurerer løb breve og falske papirer mellem tiskredse uden at krydse de bevogtede hovedstrøg.
  • Forvirring: Labyrinten af trapper og skaktbroer gjorde det svært for Gestapo at spore flugtveje.

Sådan finder du de åbne passager

  1. Hold øje med skiltene.
    I Vieux Lyon står der ofte Passage eller et lille sort/gult “Traboule”-piktogram ved døren. På Croix-Rousse er skiltningen mere diskret - se efter bronzefarvede pile på muren.
  2. Test døren med respekt.
    Hvis dørhåndtaget er frit, er passagen typisk åben 7-19 (aftale mellem kommune og beboere). Skub stille til - er den låst, går du blot videre.
  3. Følg lyset.
    Inde i gårdrummet leder en glimtende lampe eller dagslysglød mod næste port. Gå roligt, tal dæmpet og luk dørene efter dig - præcis som kuréren ville have gjort i 1943.
  4. Hent kortet.
    Turistkontoret på Place Bellecour udleverer et gratis “Traboules & Cours”-kort, og appen Lyon, A City in a Click viser GPS-placeringer i real-tid.

Læs arkitekturen som modstandsfolkene gjorde

  • Spindeltrappen: Stejle, smalle trapper gjorde det lettere at kaste sig i skjul eller blokere vejen med et enkelt møbel.
  • Gallerierne: De overdækkede arkader i renæssance-stil gav udsyn til begge sider - ideelle som udkigsposter.
  • Brøndene: Vandbrønde i gården fungerede som hemmelige lagre for breve og våben.

Fem anbefalede trabouler

Adresse Kvarter Særligt at bemærke
54 Rue Saint-Jean → 27 Rue du Bœuf Vieux Lyon Renaissance-gård med dobbelt spiraltrappe; ofte brugt af kurerer.
2 Place du Gouvernement → 10 Quai Romain Rolland Vieux Lyon Direkte passage til floden - hurtig flugt via båd.
5 Rue des Trois Maries → 6 Rue Gadagne Vieux Lyon Indre gård hvor papirpressen “Combat” skjulte materiel.
9 Place Colbert → 14 Bis Montée Saint-Sébastien Croix-Rousse Lang skakt med flere udgange - forvirrede Gestapo under razzia 14/2-43.
20 Rue Imbert-Colomès → 55 Rue des Tables Claudiennes Croix-Rousse Silkearkader i fire etager; se kuglehuller fra ildkamp 1944.

Etik og gode vaner

Traboulerne er stadig beboede opgange. Gør som de lokale:

  • Tal sagte og undgå store grupper efter kl. 18.
  • Tag billeder uden blitz og aldrig direkte ind i private vinduer.
  • Luk porten bag dig - modstandsfolkene stolede på diskretion, og det gør beboerne også i dag.

Med kort i hånden, et vågent øje for små skilte og respekt for stillheden kan du bogstaveligt talt gå i sporene af dem, der kæmpede i mørket - og måske selv mærke, hvordan en tilsyneladende anonym dør i Lyon kan føre direkte til historiens skjulte hjerte.

Plaketter, gadenavne og mindesten: sådan læser du sporene

Det hurtigste spor til at aflæse modstandshistorien i Lyon er de små, rektangulære plaques commémoratives, der sidder på husmure, ved portåbninger eller under vinduer. De er oftest i hvid eller grå sten, ca. 30-40 cm brede, og teksten er som regel indgraveret med blå eller sorte bogstaver.

Typisk fransk inskription Hvad betyder det?
« Ici est tombé [navn] » “Her faldt [navn]” - markerer det præcise sted, hvor en modstandsmand blev dræbt.
« Mort pour la France » “Død for Frankrig” - officiel æresformulering for faldne i kamp.
FFI / FTP Forces Françaises de l’Intérieur / Françs-Tireurs et Partisans - to vigtige modstandsgrupper.
  1. Kig efter datoer - falder datoen i perioden august 1943 - juni 1944, er det ofte relateret til de mest intense kampe i Lyon.
  2. Læs organisationen - mange plader nævner FFI, FTP, CID osv. Brug museerne til at uddybe betydningen.
  3. Stil dig et skridt tilbage - pladerne sidder tit højt; et skridt tilbage giver det rigtige synsfelt.

Gadenavne som åben historiebog

Når du bevæger dig rundt, så læg mærke til navneskiltene i blå emalje på hjørnerne:

  • Rue Jean Moulin (3. arrondissement) - opkaldt efter den ikoniske modstandschef arresteret i Caluire.
  • Place des Martyrs de la Résistance (6. arrondissement) - et lille torv med central mindestøtte.
  • Passage Marius Chardon (Croix-Rousse) - hylder en lokal FFI-leder; kig efter den tilhørende plaque ved nr. 6.

Et tip: På nogle skilte står en kort biografi under navnet. Zoom ind med mobilkameraet, hvis teksten sidder højt.

Pavés de mémoire - Snublesten i fortovet

De diskrete pavés de mémoire - messingbelagte brosten på 10 × 10 cm - er franske pendant til de tyske “Stolpersteine”. De ligger ud for den adresse, hvor en deporteret boede eller blev arresteret.

  • Messingoverfladen kan være mørk - et let gnid med håndfladen afslører navnet.
  • Læs teksten stående - undgå at træde på stenen.
  • Find mange af dem i gaderne omkring Cours Gambetta og Rue Victor Hugo.

Vis respekt i bybilledet

Fotografering: Billeder er tilladt, men drop “sejrs-selfies”.
Sprog og lyd: Tal dæmpet ved plader og pavés - lokale ser dem som minilokale monumenter.
Blomster & sten: Ser du buketter eller småsten lagt foran en plaque, så lad dem ligge. Det er en jødisk og fransk mindeskik.

Med øjnene åbne for disse detaljer bliver hver gåtur i Lyon til en levende lektion i modstandskampens historie.

Nøglesteder: museer og mindesteder du ikke må misse

CHRD er dit idéelle første stop, hvis du vil forstå, hvorfor Lyon blev kaldt “modstandens hovedstad”. Museet er indrettet i den tidligere militære skole på Avenue Berthelot, hvor Gestapo-chefen Klaus Barbie havde sit hovedkvarter. De permanente sale fører dig kronologisk gennem besættelsestiden - fra Vichy-regimets lovgivning til de allieredes befrielse - og kombinerer autentiske genstande, video­vidnesbyrd og interaktive installationer.

  • Højdepunkt: En rekonstrueret cellerække med originale indgraveringer fra fanger.
  • Praktisk: 14 avenue Berthelot, 7. arr. Åben tirs-søn 10-18 (lukket mandag). Billet ca. 8 €, gratis første søndag i måneden.
  • Sproghjælp: Audioguide på EN / FR; mange tekster er også på engelsk.

Mémorial national de la prison de montluc

Kun få sporvogns­stop fra centrum står den nøgne betonbygning, der mellem 1943 og 1944 fungerede som nazistisk mellemstation for mere end 9.000 fanger, heriblandt Marc Bloch og 44 franske jøder skabt til deportationen Le Train de la Mort. En vandring gennem de spartanske celler og gårdturs­arealer giver en næsten fysisk fornemmelse af ventetiden før forhør, tortur - eller deportation.

  • Adresse: 4 rue Jeanne Hachette, 3. arr.
  • Besøg: Gratis, men forhånds­reservation er påkrævet for de guidede ture (ons-søn kl. 10, 11.30, 14 & 15.30).
  • Tip: Giv dig tid til den lille dokumentarfilm i vagttårnet - den sætter cellerne i historisk perspektiv.

Maison du docteur dugoujon, caluire-et-cuire

Den 21. juni 1943 blev Jean Moulin - generalsekretær for De Gaulles Conseil National de la Résistance - arresteret her under et hemmeligt møde, ledet af Klaus Barbie. Huset ser ved første øjekast ud som en anonym villapraksis, men indenfor er konsultations­værelset bevaret med stetoskop på bordet, cigaretskod i askebægeret - som om tiden standsede netop dér.

Sådan kommer duBus C1 fra Hôtel de Ville-Louis Pradel til stoppestedet Caluire-Calmette, derfra 5 min. til fods.
ÅbningKun guidede besøg (lør & søn) - reserver via maisondugoujon.fr.
VarighedCa. 1 time. Omvisninger findes på fransk; bed om skriftlig engelsk oversigt ved ankomst.

Uanset hvilket sted du vælger, så husk respekten: sænk stemmen, undgå selfies i cellerne og læg mobilen væk et øjeblik. Lad historierne - og stilheden - tale.

Planlæg din egen rute: fra Vieux Lyon til mindestederne

En hel dag i modstandens fodspor behøver ikke være logistisk kompliceret - tværtimod ligger mange af nøglestederne på eller tæt ved samme metrolinje. Nedenfor finder du et forslag til rute, tidspunkter og nyttige småtips, så du kan fokusere på oplevelsen og historien.

  1. Kl. 09.00-11.30 - Vieux Lyon: Trabouler i morgendis
    • Start ved Metro D - Station Vieux Lyon-Cathédrale St-Jean.
    • Hent et gratis traboule-kort på Office de Tourisme (place Bellecour) dagen før, eller brug appen Lyon Traboules.
    • Gå ad Rue Saint-Jean, og kig efter de små metal­skilte med teksten “Traboule ouverte au public”. De fleste porte er kun åbne 7-19.
    • Særlige stop:
      • 54 Rue Saint-Jean → 27 Rue du Bœuf: klassisk “lige linje”-traboule brugt som smugler­rute.
      • Cour des Loges: gårdrum hvor modstands­aviser blev fordelt.
    • Etik: Hvis du møder beboere, hils og vis respekt - det er private opgange.
  2. Kl. 12.00-14.00 - Frokost og panorama på Croix-Rousse
    • Tag Funiculaire F1 fra Vieux Lyon til Station Croix-Paquet (inkluderet i metro­billetten).
    • Spis en saladier lyonnais eller quenelles på en af de små caféer på Place de la Croix-Rousse.
    • Gå ad Montée de la Grande-Côte; her finder du endnu flere trabouler og vægmalerier, bl.a. fresken “Mur des Canuts”.
  3. Kl. 14.30-17.00 - Centre d’Histoire de la Résistance et de la Déportation (CHRD)
    Adresse14 Avenue Berthelot (Metro B & Tram T2, Station Jean Macé)
    ÅbningstiderOns-Man 10-18 (lukket tirsdag)
    Billet9 € voksne, gratis < 18 år. Online-reservation anbefales i weekenden.
    TipGratis audioguide på engelsk - spørg i receptionen.

    Udstillingen giver vigtig kontekst før besøget i Montluc. Sæt især tid af til filmrummet med vidne­beretninger.

  4. Kl. 17.15-18.30 - Mémorial National de la Prison de Montluc
    • 5 minutters gang fra CHRD ad Rue du Professeur Zimmermann.
    • Åbent: Ons-Fre 14-17, Lør 10-18. Gratis adgang, men obligatorisk online-booking for at sikre plads på en af de guidede rundgange (fr/eng).
    • Etik:
      • Tal dæmpet; stedet fungerer som gravplads for flere hundrede fanger.
      • Fotografering er tilladt udendørs, men undgå selfies i cellerne.
      • Læg gerne en lille sten ved mindetavlen - en jødisk tradition, som også mange lokale følger.

Praktiske transport- og tidsråd

  • TCL-dagskort: 6,60 € giver ubegrænset rejse med metro, bus, sporvogn og begge funicular-linjer.
  • Cykel: Vélo’v-stationer findes ved alle stop; bemærk dog stejle stigninger på Croix-Rousse.
  • Pauser: Har du ekstra tid, snup en kaffe på Place des Terreaux på vej mellem Vieux Lyon og CHRD (tram T1).

Afslut dagen værdigt

Når Montluc lukker, står solen lavt over byens østlige kvarterer. Tag metro B tilbage til centrum, eller gå de 15 minutter til Place Bellecour for at runde dagen af med et stille blik over Rhône. Du har nu fulgt - og forstået - nogle af de vigtigste spor efter modstands­bevægelsen i Lyon.